Högskola och universitet hos Lunds universitet, 7,5 högskolepoäng.
Upptäck ukrainska genom engagerande och lättillgängliga texter som öppnar ett fönster mot landets kultur, historia och samhälle. Bygg upp din läsförståelse, utöka ditt ordförråd och lär dig hur språkliga val påverkar betydelsen - samtidigt som du utvecklar dina färdigheter steg för steg.
Den här kursen är för dig som har grundläggande behörighet samt Ukrainska: Nybörjarkurs I och II, eller Ukrainska 3 från gymnasiet, eller motsvarande kunskaper.
Den här kursen fokuserar på praktisk läsförståelse, översättning och diskussioner som fördjupar din förståelse av hur det ukrainska språket fungerar. Under kursens gång läser och översätter du moderna ukrainska texter till engelska. Samtidigt utvecklar du en tydligare förståelse för hur ordval, grammatik och stil påverkar ton, betydelse och uttryck. De utvalda texterna ger dig insikt i ukrainsk historia, kultur och samhälle.
Du lär dig att känna igen stilistiska variationer, förstå och förklara centrala grammatiska strukturer och bygger upp ett ordförråd på mellannivå - särskilt ord kopplade till kulturella, historiska och samhälleliga ämnen. Du använder också dina språkkunskaper i diskussioner och skriftliga reflektioner som relaterar till ukrainska kulturella och sociala sammanhang. Steg för steg stärker du din förmåga att förstå, tolka och kommunicera på ukrainska samtidigt som du får en rikare känsla för den kulturella värld som språket uttrycker.