Högskola och universitet hos Göteborgs universitet, 7,5 högskolepoäng.
Kursen innehåller följande moment:
\- ytterligare träning av läsförståelse genom läsning av dels adapterade och
kommenterade ryska texter, dels läsning av enklare rysk originaltext;
\- fortsatt träning på praktisk översättning från ryska till ett skandinaviskt språk;
\- teoretisk genomgång av grundläggande översättningsproblem och -strategier;
\- ytterligare orientering om och träning i att använda ordböcker och andra, framför allt
elektroniska, hjälpmedel;
\- kritisk granskning och analys av andras översättningar.